「大雪が降りました」を英語で言うと?
昨日の夜、降水確率が100%で、
しんしんと雪が降っているなあと、
お風呂から眺めていたのですが、
朝起きてみたら雪がたくさん積もっていました。
今年1番、2番くらいの積雪量でしょうか?
12インチ(30cm)の積雪でした。
朝起きて「大雪が降ったんだね」と言いたくてふと考える。
Huge snow fall!と言って正解でした(笑)
このfallは名詞で使っています。
ドカ雪だ!みたいな訳ですね。
fallを動詞で使いたければ、
A lot of snow fell.です。
fall-fell-fallenだから。
このブログは文字の色が変わらないのかしら。
恐る恐る使っています。笑