シャドーイング 翻訳のお仕事は、 現在干されているので（汗） 探すのもちょっともうめんどくさい。 この暇な時間を利用してシャドーイングを毎日する事にしました。 この９か月で、Onn and offで動画を翻訳してきたのがトレーニングになり、 今では英語の動…

デンバー発ハワイ行きの飛行機のエンジンフードが外れて落下するという事故がありました。 こんな時代にハワイに行く人がいるんだ、いいなあ、が私の第一感想ですが… 私も行きたい！！ 前からずっと行きたかった！ 乗客で冷静に燃えているエンジンを動画に撮…